Local Docker:
<dataserver url="http://127.0.0.1:8081/dofus/" priority="1" />
Public (servehttp tunnel → port 8081 on your PC):
<dataserver url="http://elysium.servehttp.com/dofus/" priority="1" />